Tagungsprogramm T3UD 2026

Dienstag und Mittwoch

Zwei Tage voller Praxiswissen, Erfahrungsaustausch und neuer Impulse für Hochschulwebsites: Freuen Sie sich auf technische Einblicke, strategische Perspektiven und konkrete Erfahrungen aus Hochschulen und Agenturen.

Veranstaltungsort ist das moderne Kommunikations- und Informationszentrum (KIZ) der Universität Erfurt.

09:00–10:00 Uhr
Registrierung und Begrüßungskaffee

10:00–10:30 Uhr
Gemeinsame Eröffnung

Begrüßung durch die Veranstalter und die Thüringer Allianz sowie ein Überblick über T3TH.

10:30–11:30 Uhr
Keynote

Jochen Weiland, TYPO3 Association
Luana Valentini,TYPO3 GmbH
Die Zukunft der Hochschul-Websites mit TYPO3 v14 – 
Generationenwechsel und TYPO3-Ökosystem im Überblick
 

11:30–12:30 Uhr
Zwei parallele Sessions

Hörsaal 1
Marcel Fratczak und Elias Teshome, ITZBund
GSB11 in Containern – von DDEV bis Kubernetes

Hörsaal 2
Pluswerk+ AG
Zu wenig Studierende? Das Problem ist nicht die Nachfrage, sondern Ihr Marketingprozess

12:30–13:30 Uhr
Mittagessen und Networking in der Mensa

13:30–14:30 Uhr
Podiumsdiskussion

Moderiert von Eric Schümann
Podium: Martina Ahlswede (Leibniz Universität Hannover), Peter Benz (Bauhaus-Universität Weimar), Sandra Pohl (in2code), Fabian Stein (punkt.de)

TYPO3 für 400 Nebenbei-Redakteur:innen? Wie Hochschulen und Agenturen Systeme bauen, die im Redaktionsalltag wirklich funktionieren

14:40–15:40 Uhr
Zwei parallele Sessions

Hörsaal 1
Web-Vision und FGTCLB
Academic Extensions und DeepL Translate

Hörsaal 2

Tina Konscholky, Ulfried Herrmann, Bauhaus-Universität Weimar
Relaunch der Universitätswebsite: Konzept, Prozess, Ressourcen und Partizipation – 30 Minuten

Satoru Andrich, Technische Universität Ilmenau
TYPO3 Barrierefrei? Wie ich als Redakteur:in Schritt für Schritt meine Webseiten barriereärmer gestalte – 30 Minuten

15:40–16:00 Uhr
Kaffeepause

16:00–17:00 Uhr
Zwei parallele Sessions

Hörsaal 1 
Alex Kellner, in2code
Website als Erlebnis: Relaunch, Migration und UX-Redesign der Bauhaus-Universität Weimar

Hörsaal 2

Eric Schümann, Universität Erfurt
Von SEO zu GEO in der Praxis:
Was ein KI-Chatbot über Hochschulinhalte sichtbar macht – 30 Minuten

Raman Ganguly, Universität Wien
Websitearchivierung – 30 Minuten

17:30 - 18:30 Uhr Stadtführung durch Erfurt

Treffpunkt: Erfurt Tourist Information, Benediktsplatz 1, 99084 Erfurt

Ab 19:00 Uhr
Abendveranstaltung mit Networking und Buffet im Stadtgarten Erfurt (Dalbergsweg 2, 99084 Erfurt)

08:30–09:00 Uhr
Einlass und Kaffee

09:00–09:30 Uhr
Zwei parallele Sessions

Hörsaal 1
punkt.de
Blinde Flecken im Content: Wie große Websites die Kontrolle über sich selbst verlieren – und zurückgewinnen

Hörsaal 2
Brain Appeal
KI im Hochschulweb: Eine Guideline für Relaunch, Features und Verantwortung

09:40–10:10 Uhr
Zwei parallele Sessions

Hörsaal 1
Oliver Schmidt, Pädagogische Hochschule Karlsruhe
Vom Konzept zum neuen Webauftritt

Hörsaal 2
Susanne Schwarz, Universität Leipzig
Vom Konzept zur Umsetzung: ein Servicekatalog mit TYPO3 im Hochschulkontext

10:20–10:50 Uhr
Zwei parallele Sessions

Hörsaal 1
Magnus Schubert & Stefan Sorge, HIO-Publisher
Ein Standard, viele Agenturen, eine Community: Wie rund um den HIO-Publisher ein Ökosystem für HISinOne & TYPO3 entsteht

Hörsaal 2
Volker Burggräf, Carl von Ossietzky Universität Oldenburg
Praxiserfahrungen mit der automatischen, DeepL-basierten Englischübersetzung mittels Campus Lingo

11:00–11:30 Uhr
Zwei parallele Sessions

Hörsaal 1
Gunter Schwarz, MOGIC 
Wer gewinnt, wenn keiner mehr googelt?
Ein neuer Index zeigt, welche Universitäten die KI kennt, und welche nicht.

Hörsaal 2
Sandra Kellner, Universität Wien
Studienfilter

11:30–12:30 Uhr

Hörsaal 1
Gemeinsames World Café mit offener Kaffeestation

12:30–13:00 Uhr
Zwei parallele Sessions

Hörsaal 1
Matthias Greiling, Bergische Universität Wuppertal 
CRIS - FIS - … Das Land NRW spendiert den Hochschulen TYPO3-Schnittstellen zu einer HiSinOne-Instanz

Hörsaal 2
Sven Ellerbrock, HU Berlin
Vom Konzept bis zur Weiterentwicklung: Die neue Website der Humboldt-Universität zu Berlin

13:00–14:00 Uhr
Gemeinsames Mittagessen

14:00–14:30 Uhr
Bekanntgabe der Wahlergebnisse und gemeinsamer Abschluss

Ab 14:30 Uhr
Möglichkeit zu TYPO3-Zertifizierungen